-
1 true bearing
Engineering: TB -
2 true bearing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > true bearing
-
3 What is my true bearing from you?
Radio: QTEУниверсальный русско-английский словарь > What is my true bearing from you?
-
4 maintenance of true bearing
Abbreviation: MTBУниверсальный русско-английский словарь > maintenance of true bearing
-
5 истинный пеленг
-
6 истинный пеленг
-
7 истинный пеленг
-
8 истинный пеленг
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > истинный пеленг
-
9 истинный пеленг
-
10 истинный пеленг
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > истинный пеленг
-
11 истинный пеленг
-
12 пеленг (пел)
bearing (brg)
направление на какой-либо предмет от наблюдателя, измеряемое углом, заключенным между вертикальными плоскостями истинного, магнитного или компасного меридиана и вертикальной плоскостью, проходящей через место наблюдателя и наблюдаемый объект. отсчет п. ведется от 0 по ходу часовой стрелки до 360 (рис. 127). — the bearing or direction of an object on the surface of the earth from an observer, is the angle between two lines or circles which intersect at the position of the observer. it may be true, magnetic, or compass bearing according to the kind of meridian from which the angle is measured. the angle is measured in a clockwise direction from (0) north, up to 360.
-, истинный — true bearing (тв, вт)
направление на объект, измеряемое углом, отсчитываемым от истинного меридиана. — а bearing given in relation to geographic north, as opposed to а magnetic bearing.
-, компасный — compass bearing
-, магнитный — magnetic bearing (мв)
направление на объект, измеряемое углом, отсчитываемым no часовой стрелке от магнитного меридиана, — тhе position in which an object is pointing with respeet to the earth's magnetic north pole. it is expressed in degrees clockwise from that
- на ппm — bearing to wpt (brg to wpt) bearing from present position to the next waypoint
- на (приводную) радиостанцию — radio bearing, bearing of radio station
-, обратный — reciprocal bearing
обратный пеленг равен (прямому) пеленгу ё180° (+180° при пеленге до 180°, и -180° при пеленге свыше 180°). например: если пеленг = 35°, то обратный пеленг = 35° + 180° = 215°, и если пеленг = 335°, to обратный пеленг = 335° - 180° = 155°. = 215°) — the bearing back or in the opposite direction, and obtained by adding or subtracting 180@ from the observed bearing, e.g., observed bearing of an object is 35°, then the reciprocal bearing is equal to 215°, (180° + 35° or if the observed bearing of an object is 3350 then the reciprocal bearing is 155° (335° - 1800 = 155°).
-, обратный истинный — reciprocal true bearing
-, обратный компасный — reciprocal compass bearing
-, обратный магнитный — reciprocal magnetic bearing
-, ортодромический — great circle bearing
- no координатной сетке — grid bearing
-, предвычисленный — preselected bearing
- радиостанции — radio bearing, bearing /radial/ of radio station
угол между направлением на радиостанцию и принятой линией отсчета: истинным (истинный пеленг радиостанции, ипр) или магнитным (магнитный пеленг радиостанции, мпр) меридианом. (рис. 127) — the angle between the apparent direction of a source of electromagnetic waves, and а reference direction determined at а radio direction-finding station. in а true radio bearing, this reference direction is true north.
likewise, in a magnetic radio bearing, it is magnetic north.
- радиостанции, истинный (ипр) — true radio bearing (тв)
- радиостанции, магнитный (мпр) — magnetic radio bearing
- радиостанции, условный (упр) — grid radio bearing
- самолета (пс), — aircraft /airplane/ bearing
угол между меридианом радиостанции и направлением от радиостанции на самолет (рис. 70)
самолета, истинный (ипс) — true aeroplane bearing
-, условный — grid bearing
- участка маршрута — bearing for route legРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пеленг (пел)
-
13 пеленг
bearing angle, boresight angle, bearing, reference boresight, boresight, bearing course, bearing line* * *пе́ленг м.
bearingбрать пе́ленг на что-л. навиг. — take [shoot] a bearing on …пе́ленг на N от M — the bearing of N from Mпе́ленг от A на B составля́ет, напр. 40° — A bears 40° from Bпе́ленг по ко́мпасу — bearing by the compassпе́ленг представля́ет ортодроми́ческое направле́ние на тра́нспортное сре́дство навиг. — a bearing is the direction of a craft measured along a great circleи́стинный пе́ленг — true bearingко́мпасный пе́ленг — compass bearingконтро́льный пе́ленг — check bearingмагни́тный пе́ленг — magnetic bearingобра́тный пе́ленг — reciprocal bearingотноси́тельный пе́ленг — relative bearingпе́ленг по координа́тной се́тке — grid bearingпрямо́й пе́ленг — direct bearingпе́ленг це́ли рлк. — target bearing* * * -
14 блок азимута
Русско-английский военно-политический словарь > блок азимута
-
15 истинный пеленг
Русско-английский военно-политический словарь > истинный пеленг
-
16 круговой пеленг
Русско-английский военно-политический словарь > круговой пеленг
-
17 пеленг
-
18 поправка к пеленгу
Русско-английский военно-политический словарь > поправка к пеленгу
-
19 указатель изменения пеленга
Русско-английский военно-политический словарь > указатель изменения пеленга
-
20 указатель пеленга
Русско-английский военно-политический словарь > указатель пеленга
См. также в других словарях:
True bearing — Eine rechtweisende Peilung (engl. true bearing, TB) ist definiert als Winkel zwischen rechtweisend Nord (engl. true north, TN) und der Linie Bodensender Flugzeug beziehungsweise Flugzeug Bodensender, gemessen im Uhrzeigersinn. Da hierbei… … Deutsch Wikipedia
true bearing — tikrasis orientavimo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas, matuojamas nuo šiaurės krypties pagal laikrodžio rodyklę. atitikmenys: angl. bearing; true bearing pranc. relèvement géographique; relèvement vrai ryšiai: dar žiūrėk –… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
true bearing — tikrasis pelengas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pelengas, atskaitomas nuo tikrojo dienovidinio. atitikmenys: angl. true bearing vok. rechtweisende Peilung, f rus. истинный пеленг, m pranc. relèvement vrai, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
true bearing — tikrasis pelengas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. true bearing vok. rechtweisende Peilung, f rus. истинный пеленг, m pranc. relèvement vrai, m … Fizikos terminų žodynas
true bearing — noun : bearing relative to true north … Useful english dictionary
true bearing — The direction to an object from a point; expressed as a horizontal angle measured clockwise from true north … Military dictionary
true bearing — The direction of an object from a point, expressed as a horizontal angle, measured clockwise from true north … Aviation dictionary
Bearing (navigation) — This article is about the navigational term. For other uses, see Bearing. A standard Brunton Geo compass, used commonly by geologists and surveyors to obtain a bearing in the field. In marine navigation, a bearing is the direction one object is… … Wikipedia
Bearing — Als Peilung (niederdeutsch pilen aus mittellateinisch pagella (Messlatte), etymologisch verwandt mit Pegel) (engl. bearing) werden zum einen in der Navigation Methoden bezeichnet, mit denen der Winkel zwischen der Richtung eines gepeilten Objekts … Deutsch Wikipedia
bearing — The horizontal angle at a given point measured clockwise from a specific datum point to a second point. See also grid bearing; relative bearing; true bearing … Military dictionary
bearing — tikrasis orientavimo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas, matuojamas nuo šiaurės krypties pagal laikrodžio rodyklę. atitikmenys: angl. bearing; true bearing pranc. relèvement géographique; relèvement vrai ryšiai: dar žiūrėk –… … NATO terminų aiškinamasis žodynas